Приглашаю поразмышлять над этимологией слова "отказать".
В наше время слово "отказать" означает "рассмотреть просьбу и не удовлетворить её". То есть - негативный, отрицательный ответ. А ведь раньше это слово обозначало прямо противоположное, а именно: "наделить чем-либо, одарить". Ведь наверняка встречались вам обороты, что царь или там барин какой за работу/службу отказал кому-то там поместье, угодье, или еще что-то такое. "Отказное поместье", или "отказные земли" - словосочетания тоже на слуху.
Так почему же в рамках одного языка слово приобрело противоположное значение?
По этимологическим словарям я ничего не нашла по этому поводу.
Как один из путей - можно рассмотреть родственные слова, однокоренные - "указ", "сказать", и т.д. и попытаться разобраться, почему так.